 |
|
Errori Mediaset
Questa sezione è "dedicata" alla Mediaset e agli innumerevoli errori commessi nei doppiaggi Questi solno solo pochi degl ierrori che hanno fatto ...
Errore 1: Radish ?! In Dragon Ball Z quando Majin Vegeta combatte contro Son Goku il narratore dice che il principer dei Saiyan nutre da sempre un odio per Goku, spiegando che il suo orgoglio è stato ferito quando Goku gli ha salvato la vita e che ha ucciso anche suo fratello Radish .Ma...da quando Radish è il fratello di Vegeta? Ci risultava che fosse il fratello di Goku e che comunque viene ucciso da Piccolo. Il narratore dovrebbe almeno leggere la trama prima di commentare!
Errore 2: Chichi e Goku ... In Dragon Ball Z, Goku dice di aver conusciuto Chichi in un torneo di arti marziali, invece l'aveva già incontrata nella vicenda dello Stregone del Toro per recuperare un sfera del drago. Evidentemente la casa che ha tradotto in italiano la serie televisiva doveva avere le idee un pò confuse!
Errore 3: la forza di Crilin Sempre in Dragon Ball Z quando Crilin assieme a Piccolo insegna la fusion a Trunks e a Goten, dice che la forza dei due piccoli Saiyan deve essere uguale e ricorda che in Dragon Ball quando si allenava con Muten e Goku la sua forza era maggiore di quella di Goku mentre ora non lo è più. Non risulta a nessuno che Crilin sia mai stato più forte di Goku !!!
Narratore Burlone Come mai la voce fuori campo del narratore nell'episodio in cui Vegeta inizia il combattimento con C19 dice "Vegeta è diventato molto più forte di Goku. Riuscirà a sconfiggere il nostro eroe?"? Per caso l'eroe del narratore eroe è C19???? Dubito che intendesse dire "riuscirà a sconfiggere Goku?", visto che Goku era in gravissime condizioni per la sua malattia. Si è trattato di un errore bello e buono. E non di Akira. Errore notato da Pau
|
||
English Version |
||
 |
||
| > Supporta Vegeth.it | ||
| >
La tua casella mail // @vegeth.it gratis! |
||
| > Mailing List | ||
| > Contatti | ||
| > Sponsors | ||
| > F.A.Q. | ||
| > Per Webmasters | ||
| >
Forum //by Dragon-ball.it |
||
| > Segnala il sito! | ||
| > Ricerca nel sito | ||
| > Collabora con noi! | ||
| > Aggiungi il sito ai preferiti del tuo pc | ||
| > Suonerie Cellulari | ||
 |
||
| > Dragon Ball | ||
| > Dragon Ball Z | ||
| > Dragon Ball GT | ||
| > Goku Gaiden | ||
| > Dragon Ball AF | ||
| > O.A.V. | ||
 |
||
| > Schede descrittive | ||
| > Approfondimenti | ||
| > Livelli di Potenza | ||
| > Draghi & Sfere | ||
| > Draghi malvagi | ||
| > Razze e Specie | ||
| > Colpi speciali | ||
| > Divinità | ||
| > Fusioni | ||
| > Albero | ||
| > Altro | ||
| > Differenze nomi | ||
| > Caratteri Fisici | ||
| > Comparse nei manga | ||
| > Traduzioni tecniche | ||
| > Date di Morte | ||
| > Aure | ||
| > Età | ||
| > Lista Combattimenti | ||
| > Tutti i SSJ | ||
| > Trasformazioni | ||
| > L'Imperatore Kamehameha | ||
| > Evoluzioni nel Tempo | ||
| > Segreti e Numeri | ||
| > Pettinature | ||
| > Confronti | ||
| > Come uccidere Bulma | ||
| > Luoghi D'allenamento | ||
| > Simboli | ||
| > Significato dei Nomi | ||
| > Frasi Celebri | ||
| > Pregi e Difetti | ||
| > Le Coppie | ||
| > I Vestiti | ||
| > Panoramica delle Tecnologie | ||
| > Astronave di Babidi | ||
| > Nuvola Speedy | ||
| > Scouters | ||
| > Battle Suit | ||
| > Senzu (fagioli magici) | ||
| > Tornei Tenkaichi | ||
| > Pianeti e galassie | ||
| > Lo Spazio Gioco e Suguru | ||
 |
||
| >
Gallerie
di immagini Dragon Ball Z GT |
||
| > Immagini DB AF | ||
| > Gif Animate | ||
| > Mappa del mondo | ||
| > Kanzenban | ||
| > Copertine fumetti | ||
| > Sfondi desktop | ||
| > Tavole manga | ||
| > Alta qualità | ||
| > Galleria 3D | ||
| > Rarità | ||
| > Cards | ||
| > Immagini Alta Qualità | ||
| > Immagini Premium | ||
| > Caricature | ||
| > Genga | ||
| > Figurine | ||
| > Gadgets | ||
| > Magliette | ||
| > Modellini | ||
| > Enciclopedie | ||
| > Action Figures | ||
| > Screenshots Videogiochi | ||
| > Immagini della Settimana | ||
| > Calendari | ||
| > Game Cards | ||
| > Immagini da Colorare | ||
| > Carte da Poker | ||
| > Dragon Fall | ||
| > Mappa del tempo | ||
| > Foto di Muten | ||
| > Schizzi di Toriyama | ||
|
||
| > Sigle e canzoni | ||
| > Video DB AF | ||
| > Filmati e video | ||
| > Skins e Mods | ||
| > Suoni attacchi | ||
| > Puntatori e icone | ||
| > Temi per desktop DB | > Screensaver | |
| >
Videogiochi Dragon Ball Z GT |
||
| > M.u.g.e.n. | ||
| > Testi Canzoni | ||
| > Personalizza il Pc | ||
| > Flash Cards | ||
| > Riassunti Vocali | ||
| > Spartiti | ||
| > Software Database | ||
 |
||
| > Riassunti e titoli | ||
| > Bid for power | ||
| > Dragon ball quiz | ||
| > Sondaggio | ||
| > Awards | ||
| > Fan files | ||
| > Rilevatore di Potenza On-line | ||
| > DB Scacchi | ||
| > Album Stick & Stack | ||
| > Album Figurine | ||
| > Perdere Tempo | ||
| > Inchiesta su Dragon Ball | ||
| > Dragon Ball The Movie | ||
| > Abbreviazioni | ||
| > Curiosità e Stranezze | ||
| > Cantanti Giapponesi | ||
| > Scene Censurate | ||
| > Japan Animation | ||
| > Lazy Band | ||
| > Le Saghe | ||
| > Errori | ||
| > Ascii Files | ||
| > Mirc Script | ||
| > Errori Mediaset | ||
| > Bid For power | ||
| > Timeline | ||
 |
||
| >
Akira Toryama il creatore di Dragon Ball |
||
| > Il Webmaster | ||
| > Doppiatori Tv | ||
 |
||
| > Affiliati | ||
| > Altri siti amici | ||
 |
||
| > Leggi | ||
|
> Firma |
||
|
|
||
 |
||
 |
||
  |
||
|
||
|
|
||
|
© Dragon Ball Website Il sito su Dragonball numero 1 in Italia! |
||
|
|
||
|
|
|
©
2008 Dragon Ball Website - Vegeth.it Design
E' vietata, anche se solo in parte, la riproduzione delle pagine di questo sito ed il linkaggio di file qui presenti. Tutte le immagini presenti in questo sito sono Copyright di Akira Toryama e della Toei Animation. www.vegeth.it - Dragonball website (immagini, video, curiosità su Dragonball, Z e GT) |
