|  |  | 
   Riassunto 
              degli episodi di Dragon Ball Z Saga 
              dei Saiyan   DBZ 
              Episodio #1 - 
              Dopo cinque anni dallo scontro tra Goku e Piccolo arriva sulla Terra 
              uno straordinario guerriero di nome Radish. Disperso in un bosco 
              si è perso il piccolo Son Gohan, figlio di Goku e di Chichi. Siccome 
              Goku non trova il figlio, inizia a cercarlo perchè lo vuole portare 
              sull'isola del maestro Muten. Il bambino non solo si è perso, ma 
              continua a cacciarsi nei guai finchè non cade in un fiume e viene 
              trascinato dalla corrente. Per sua fortuna arriva finalmente Goku 
              a bordo della nuvola d'Oro che lo salva. Intanto Radish, con l'ausilio 
              di un rilevatore, lo scouter, rintraccia una grande forza, Piccolo. 
              Questo rimane impressionato dalla forza del guerriero che non lo 
              considera neanche e si mette alla caccia di un'altra forza che il 
              suo scouter segnala. Sta cercando Kakaroth. DBZ 
              Episodio #2 - 
              Goku arriva sull'isola di Muten dove, oltre al maestro trova Crilin 
              e Bulma.Viene raggiunto da Radish su quell'isola. Radish appartiene 
              alla razza dei saiyan che è stata quasi completamente sterminata 
              quando il pianeta Vegeta è stato distrutto dall'urto con un meteorite. 
              Goku stesso è un saiyan, mandato sulla terra per distruggere la 
              razza umana (il suo vero nome è Kakaroth) ed avrebbe anche eseguito 
              gli ordini se da piccolo non avesse ricevuto una botta in testa 
              che gli ha causato un'amnesia. Comunque Goku non sembra voler seguire 
              Radish (suo fratello) che, per convincere Goku a seguirlo, prende 
              con sè Gohan. DBZ 
              Episodio #3 - 
              Radish dice a Goku (steso da un colpo del fratello) che, se vuole 
              rivedere suo figlio, deve uccidere 100 umani entro il giorno successivo, 
              quindi se ne va con Gohan. Appare Piccolo che offre un'alleanza 
              temporanea a Goku per battere Radish. La coppia parte per raggiungere 
              il saiyan e sconfiggerlo.  DBZ 
              Episodio #4 - 
              La coppia inizia a combattere contro Radish. La superiorità del 
              saiyan è schiacciante e in poco tempo Piccolo perde un braccio. 
              Piccolo decide allora di giocare la sua ultima carta: il MAKANKO-SAPPO. 
              Mentre Goku prende tempo combattendo da solo l'altro si prepara 
              e lancia poi il raggio d'energia che purtroppo Radish riesce ad 
              evitare. Il saiyan continua a pestare Goku che emette urla strazianti. 
              All'improvviso Gohan, sentendo le urla del padre, sfonda l'astronave 
              di Radish dentro la quale era stato rinchiuso.  DBZ 
              Episodio #5 - 
              Gohan arrabbiatissimo si getta contro il saiyan causandogli un grave 
              danno. Goku ne approfitta e blocca il fratello affinchè Piccolo 
              possa ripetere il colpo. L'attacco stavolta riesce, ma insieme a 
              Radish viene colpito anche Goku. Radish, prima di morire rivela 
              che altri due saiyan più forti di lui hanno sentito tutto quello 
              che era accaduto e che fra un anno sarebbero arrivati sulla Terra. 
              Infatti si vedono i due saiyan su un altro pianeta che decidono 
              di partire per ottenere la vita eterna con le sfere del drago. L'episodio 
              termina con la morte di Goku davanti ai suoi amici dopodiché il 
              suo cadavere scompare. DBZ 
              Episodio #6 - 
              Piccolo fa ricrescere il suo braccio e, dopo una discussione con 
              gli amici di Goku, prende il piccolo Gohan per farlo allenare. Nel 
              frattempo Goku è stato portato nell'aldilà da Dio per fare in modo 
              che, ottenuto il permesso dal Re dell'Inferno, possa andare ad allenarsi 
              dal Re Kaioh. Goku inizia quindi a seguire la strada del serpente, 
              lunga un milione di km, per raggiungere la casa del re Kaioh. Intanto 
              Piccolo spiega a Gohan ciò che è accaduto e gli dimostra che possiede 
              una grande forza nascosta.   DBZ 
              Episodio #7 N.D. DBZ 
              Episodio #8 N.D. DBZ 
              Episodio #9 - 
              Gohan, appena lasciato da solo, viene cacciato da tutti gli animali 
              del luogo e casca in una buca che porta ad un tempio sotterraneo 
              che sembra crollare da un momento all'altro. Lì trova un robot disattivato 
              sommerso per metà dalla sabbia e lo risveglia. Nonostante il robot 
              desideri essere lasciato in pace Gohan continua ad accenderlo e 
              spegnerlo in continuazione, anche perchè per uscire dal tempio Gohan 
              dovrebbe saltare un profondissimo burrone. Il piccolo, disperato, 
              inizia a piangere a voce alta facendo crollare il tempio. Il robot 
              si libera e salva il bambino sacrificando se stesso. Gohan decide 
              di allenarsi in onore del robot morto per lui.  DBZ 
              Episodio #10 - 
              Gohan continua a maturare attraverso varie esperienze: sembra fare 
              amicizia con un dinosauro ferito. Si prende cura del bestione sperando 
              che guarisca presto, quando appare una specie di tirannosauro che 
              divora l'amico di Gohan senza che questo possa farci niente. Intanto 
              la scena si sposta su Yamcha, diventato una star del baseball, anche 
              se preferirebbe combattere. Quando arriva Crilin dandogli le brutte 
              notizie e avvertendolo che Dio vuole allenarlo, Yamcha subito si 
              unisce al gruppo. Goku continua a percorrere la via del serpente. 
               DBZ 
              Episodio #11 - 
              Gohan ormai è migliorato tantissimo, tanto da dare lui la caccia 
              al dinosauro che prima lo inseguiva e Piccolo osserva il tutto con 
              soddisfazione. Intanto i saiyan atterrano su un pianetino che desiderano 
              conquistare. Vengono fatti prigionieri dagli alieni (una sorta di 
              strani insetti) volontariamente per uccidere il loro capo. Dopo 
              aver fatto strage del tiranno e di tutta la sua gente, rendendosi 
              conto che il pianeta fa schifo, lo fanno saltare in aria mentre 
              due alieni, tenuti prigionieri e liberati per caso dai saiyan si 
              stavano riunendo.  DBZ 
              Episidio #12 - 
              Gohan continua a migliorare e gioca anche con le bestie feroci. 
              Piccolo si allena mentalmente. La puntata è centrata su Tenshinan. 
              Ten si trova in montagna vicino ad una cascata ad allenarsi con 
              Jiaozi e con Lunch che fa loro da padrona di casa. Si osserva il 
              loro stile di vita, quando arriva Crilin che racconta tutto ai due 
              combattenti che decidono di seguirlo per allenarsi da Dio. Nell'aldilà 
              Goku si addormenta e casca dalla via del serpente e finisce all'inferno. 
               DBZ 
              Episodio #13 - 
              Goku cerca di ritornare sul serpentone ma non ci riesce. Viene sfidato 
              da due diavoli che giocano con lui. Il primo gli promette che, se 
              verrà battuto in uno scontro, lo aiuterà ad arrivare sulla strada. 
              Viene sconfitto, ma non riesce comunque ad aiutare Goku. Il secondo 
              conosce una strada per tornare sul serpentone e la rivela al saiyan 
              solo dopo essere stato sconfitto al suo gioco. Dopo averla percorsa, 
              Goku si ritrova dal Re dell'Inferno ed è costretto a riniziare la 
              strada del serpente, anche se la percorre più velocemente di prima 
              visto che ha mangiato un frutto magico. Intanto sulla Terra tutti 
              i combattenti sono riuniti al cospetto di Dio.  DBZ 
              Episodio #14 - 
              Goku, sulla strada del serpente, trova una strana casa e ci entra 
              credendo di essere arrivato da re Kaioh. La casa è abitata da una 
              principessa che da secoli non vede un uomo e decide di trattenere 
              Goku con lei con vari trucchetti. Si inizia con un ballo, poi con 
              un pranzo, un bagno, uno spettacolo ed una bevanda soporifera. Tutto 
              fallisce e allora la principessa si trasforma in un mostro deciso 
              a mangiare Goku. Tutta la casa si trasforma in un serpente gigantesco 
              che cerca di ingoiare il nostro eroe. Il quale, uscito fuori, inseguito 
              dal serpente, lo fa annodare su se stesso. Goku riprende quindi 
              la corsa verso re Kaioh.  DBZ 
              Episodio #15 - 
              Sulla Terra Gohan decide di lasciare il posto di allenamento per 
              raggiungere la madre. Costruisce una specie di barca a vela per 
              superare il deserto e, una volta superatolo, giunge ad una spiaggia. 
              Intanto Piccolo si sdoppia e i due se stesso iniziano a combattere 
              tra di loro per allenamento. Passano due giorni così, quando Gohan, 
              dopo aver percorso tutta la spiaggia, si ritrova al punto di partenza. 
              Sconcertato, scala una montagna per osservare la geografia del luogo 
              e scopre che si trova su un'isola. Tornato sulla spiaggia, costruisce 
              una barca per affrontare il mare e la vara. Dopo che è passato un 
              po' di tempo dall'entrata in acqua di Gohan, Piccolo non sente più 
              la presenza del bambino e, dopo essersi riunito, inizia a cercarlo. 
              Nel frattempo Gohan si trova in mezzo ad una tempesta e la sua barca 
              sta affondando.  DBZ 
              Episodio #1 - 
              Dopo la tempesta Gohan viene trovato su una spiaggia da dei bambini 
              che lo portano nella loro casa. si tratta di un gruppo di orfani 
              che vivono senza nessun adulto. Gohan per un po' di giorni vive 
              con loro rubacchiando la roba da mangiare a dei mercati. Ogni giorno 
              vengono poi uomini che desiderano portarli ad un orfanotrofio, ma 
              vengono sempre scacciati da un ragazzo più grande e piuttosto forte. 
              Un giorno oltre a quelli dell'orfanotrofio arriva anche la polizia 
              che cattura tutti i bambini tranne Gohan che libera anche il ragazzo 
              più grande. Ma questo una volta liberato scappa rubando una macchina 
              portando con sè Gohan. Il ragazzo spiega che ha fatto catturare 
              gli altri deliberatamente perchè erano troppo piccoli per cavarsela 
              da soli. A questo punto Gohan si dirige da solo verso la sua casa, 
              ma una volta davanti all'uscio, esita e torna indietro. Piccolo, 
              che lo stava osservando, lo riporta all'isola per l'allenamento. 
               DBZ 
              Episodio #17 - 
              Piccolo inizia ad allenare personalmente Gohan. Goku continua a 
              percorrere la via del serpente. Sul santuario di Dio Yamcha, Tenshinan, 
              Jiaozi e Crilin si allenano duramente. Vengono portati da Mr. Popo 
              in una strana stanza dove vengono portati su uno strano pianeta 
              su cui affrontano due strani saiyan. Inizia un duro combattimento. 
              Il primo a cadere è Jiaozi. Il secondo è Crilin. Tenshinan e Yamcha 
              danno il meglio di loro stessi, ma tutto è inutile contro la spaventosa 
              forza dei saiyan. I quattro amici si trovano nella stessa stanza 
              di partenza. Popo spiega che non si sono mai mossi e che hanno vissuto 
              questa esperienza con la mente. Dio interviene dicendo che i saiyan 
              che avevano affrontato non erano nulla di speciale in confronto 
              a quelli che stavano arrivando.  DBZ 
              Episodio #18 - 
              L'allenamento di Piccolo e Gohan continua. Una sera Gohan si sente 
              strano: infatti l'astronave di Goku (Kakaroth) si trova da quelle 
              parti e manda dei messaggi a Gohan che, come impazzito attacca Piccolo. 
              All'improvviso al bambino spunta la coda. Piccolo preoccupato guarda 
              in cielo e vede la luna piena nonostante lui l'avesse distrutta 
              precedentemente. Gohan si trasforrma nello scimmione ed attacca 
              il suo amico. Piccolo scopre che la luna è proiettata dall'astronave 
              e la distrugge e poi stacca di nuovo la coda a Gohan. Nell'aldilà 
              Goku giunge al termine della via del serpente. Nota un piccolo pianetino 
              sopra la coda, si dirige là e si schianta al suolo per la fortissima 
              gravità. Incontra una scimmia e, scambiandola per il re Kaioh, ne 
              imita i movimenti con molta fatica. Uno strano essere gli chiede 
              cosa stia facendo.  DBZ 
              Episodio #19 - 
              Lo strano essere è il re Kaioh, mentre la scimmia è il suo animaletto 
              Bubbles. Goku riesce a farsi allenare dal re superando una prova 
              che consisteva nel farlo ridere con delle battute. Come prima cosa 
              Goku deve superare le difficoltà con la gravità, perciò il re Kaioh 
              dice a Goku che, se vuole iniziare ad essere allenato, deve riuscire 
              a prendere la scimmia. Kaioh avverte Goku che ha solo 158 giorni 
              prima dell'arrivo dei saiyan sulla Terra. Nel frattempo Piccolo 
              e Gohan continuano ad allenarsi duramente. Passano così tre settimane. 
              Goku ormai non ha più problemi con la gravità del pianeta e riesce 
              ad afferrare Bubbles.  DBZ 
              Episodio #20 - 
              Re Kaioh decide che è tempo di cambiare la difficoltà e chiama a 
              sè una strana cavalletta volante e parlante con dei poteri. Goku 
              dovrà colpirla con un martello pesantissimo. Durante una pausa pranzo 
              re Kaioh racconta a Goku ciò che sa sulle origini dei saiyan. Inizialmente 
              sul pianeta Vegeta c'erano due popoli: i saiyan (forti, con la coda 
              e con una spiccata predisposizione al combattimento, ma non molto 
              intelligenti) ed un'altra razza più simile agli umani, poco forte 
              e con una bassa statura (a causa della gravità), ma la cui tecnologia 
              era avanzatissima. Per la natura bellicosa dei saiyan, i due popoli 
              si scontrarono. Come risultato la razza saiyan dominò tutto il pianeta 
              e prese tutte le tecnologie dell'altra razza (tra cui lo scouter) 
              che venne completamente sterminata. I saiyan, quindi, esplorarono 
              lo spazio e si allearono con altre razze evolute che permettessero 
              loro di costruire astronavi più veloci. I saiyan iniziarono, poi, 
              la conquista dei pianeti finchè dei meteoriti non distrussero il 
              pianeta Vegeta. Finita la digressione Goku riprende la caccia alla 
              cavalletta e riesce a prenderla dopo due settimane di allenamento. 
              A questo punto inizia l'allenamento contro il re Kaioh stesso.  DBZ 
              Episodio #21 - 
              Gli allenamenti continuano per tutti: Goku ha acquistato una forza 
              grandissima. Gohan ormai tiene testa a Piccolo. Yamcha, Tenshinan, 
              Jiaozi, Crilin si allenano singolarmente perchè hanno superato il 
              livello di Dio. Tutto sembra procedere bene quando il re Kaioh si 
              ricorda che Goku, per tornare, deve ripercorrere il serpentone, 
              mentre i saiyan giungeranno sulla Terra il giorno successivo. Velocemente 
              Goku contatto il maestro Muten telepaticamente per fare in modo 
              che venga resuscitato. Così avviene dopo che il Dio Drago è stato 
              evocato. Una volta tornato tra i vivi, Goku ricomincia a percorrere 
              il serpentone volando. Il giorno successivo sulla Terra atterrano 
              i saiyan.  DBZ 
              Episodio #22 - 
              I saiyan non perdono tempo e Nappa distrugge subito la città dove 
              sono atterrate le astronavi. Vegeta individua i combattenti più 
              forti grazie allo scouter e i due si dirigono verso di loro. Sulla 
              città rasa al suolo appaiono i primi giornalisti  e anche Yajirobei 
              che offre di raccontare alla tv ciò che è successo in cambio di 
              parecchi soldi. Nel frattempo Crilin raggiunge Piccolo e Gohan. 
              Dopo pochi istanti arrivano anche i saiyan. Grazie a loro Piccolo 
              scopre che lui stesso è un alieno, originario del pianeta Namecc. 
              La notizia sconvolge anche Dio. Sta per iniziare il combattimento, 
              quando sul posto arrivano gli elicotteri dei giornalisti avvisati 
              da Yajirobei. Nappa si libera facilmente dei seccatori e pianta 
              poi dei strani semi. Dai semi si originano dei mostri, i saibai 
              men, che sembrano molto potenti.  DBZ 
              Episodio #23 - 
              Piccolo e Crilin iniziano ad affrontare i saibai men, mentre Gohan 
              rimane pietrificato dalla paura. Nappa è stupito dalla forza dei 
              terrestri. Poco dopo arrivano anche Tenshinan e Jiaozi e Yamcha. 
              Siccome i saibai men sono 6 come gli altri i saiyan decidono di 
              fare una piccola competizione. Inizia Tenshinan contro un saibai 
              man. Il mostricciattolo è in evidente difficoltà e viene steso subito. 
              Vegeta allora lo fa esplodere perchè non aveva nessuna speranza 
              e per evitare inutili perdite di tempo. La televisione, intanto, 
              installa delle telecamere nascoste in lontananza per mostrare gli 
              avvenimenti: così anche in casa del maestro Muten seguono la lotta. 
              Per il secondo combattimento si offre Crilin, ma Yamcha lo ferma 
              dicendo che vuole andare lui. Il combattimento con il saibai man 
              sembra andare bene per Yamcha che stende l'avversario con una KAMEHAMEHA. 
              Purtroppo non appena il ragazzo abbassa la guardia, sicuro di aver 
              vinto, il saibai man lo abbraccia ed esplode. Yamcha muore e la 
              sua morte sconvolge Crilin.  DBZ 
              Episodio #24 - 
              Crilin, per vendicare l'amico, lancia un raggio potentissimo che 
              si divide in raggi più piccoli che distruggono quasi tutti i saibai 
              men tranne uno che viene facilmente eliminato da Piccolo. A questo 
              punto è il turno di Nappa che sceglie come suo bersaglio Crilin, 
              ma viene bloccato da Piccolo. Nappa si ferma ed inizia a far tremare 
              la terra. Si scaglia quindi verso Tenshinan, staccandogli un braccio 
              e colpendolo duramente sulla testa. Crilin accorre per aiutare l'amico, 
              ma Nappa crea con due dita una fossa profondissima per impedirgli 
              di intervenire. All'improvviso Jiaozi si aggrappa alla schiena del 
              saiyan. Nappa, per liberarsi, si scaglia contro le rocce. Jiaozi 
              resiste e alla fine si suicida generando una fortissima esplosione. 
              Eppure anche il suo sacrificio risulta vano perchè il saiyan non 
              ha accusato alcun danno.  DBZ 
              Episodio #25 - 
              Tenshinan, sconvolto per la morte dell'amico, si scaglia contro 
              Nappa che resiste facilmente ad ogni attacco e che infine reagisce 
              facendo svenire Ten. Quando sta per dare il colpo di grazia al terrestre 
              intervengono Piccolo e Crilin che colpiscono il saiyan duramente. 
              L'attacco dovrebbe essere portato a termine da Gohan, ma il bambino, 
              terrorizzato da ciò che ha visto, scappa lasciando incompiuto l'attacco 
              a Nappa. Il saiyan se la prende quindi contro Piccolo e Crilin che, 
              per difendersi, si triplicano. Neppure questa tecnica ha effetto 
              e i due stanno per essere colpiti da Nappa quando Tenshinan lancia 
              un potentissimo KIKOHO . Il saiyan, tuttavia, resiste, mentre Ten 
              muore per lo sforzo subito. Intanto Goku continua a percorrere il 
              serpentone. Nappa riprende l'attacco, ma viene fermato da Vegeta 
              che gli ordina di aspettare l'arrivo di Goku per tre ore.  DBZ 
              Episodio #26 - 
              Nappa è costretto, suo malgrado, ad eseguire l'ordine di Vegeta 
              e la battaglia viene sospesa per tre ore. Durante la pausa Gohan 
              cerca di scusarsi con Piccolo per non aver attaccato Nappa quando 
              avrebbe dovuto, ma nessuna delle scuse ha effetto sul Namecciano 
              che respinge il bambino. Intanto le truppe televisive, approfittando 
              della pausa, si avvicinano al campo di battaglia e vengono notati 
              dai saiyan. Nappa non si lascia sfuggire l'occasione e, per passare 
              il tempo, insegue i giornalisti e li stermina tutti. Non soddisfatto 
              il saiyan attacca anche l'esercito della marina che era nei paraggi 
              a sorvegliare la situazione. L'esercito dura qualcosa come mezzo 
              minuto contro Nappa che, dopo il divertimento, vola a visitare la 
              Terra e distrugge un'altra città per spassarsela. Scadono le tre 
              ore ed i combattenti si preparano al combattimento. Piccolo prepara 
              un piano: Crilin distrarrà Nappa, il namecciano stringerà la coda 
              al saiyan e Gohan lo attaccherà. Intanto Goku giunge alla fine del 
              serpentone, viene portato al santuario da Dio e prende due senzu 
              daò maestro Karin, uno dei quali viene subito mangiato per riacquistare 
              le forze perse durante il viaggio. A bordo della nuvola d'oro Goku 
              si precipita ad aiutare gli amici.  DBZ 
              Episodio #27 - 
              Come da piano Crilin si scaglia contro Nappa e si lancia in aria 
              con dei raggi energetici. Piccolo, approfittando dell'attimo di 
              distrazione del saiyan, corre a stringergli la coda sperando così 
              di fargli perdere le forze. Lo stratagemma ha successo, ma Nappa 
              non perde comunque le forze e stende Piccolo con una gomitata. Il 
              saiyan si scaglia quindi contro Gohan colpendolo duramente. Crilin 
              interviene per salvare il bambino e colpisce a sua volta il saiyan 
              e termina l'opera lanciando un KIENZAN. Nappa lo evita grazie a 
              Vegeta che lo aveva avvisato. Per vendicarsi Nappa scaglia contro 
              Crilin una fireball, riducendo il terrestre in fin di vita. Sta 
              per lanciarne un'altra quando viene colpito alle spalle da un colpo 
              di Piccolo che si è ripreso. All'improvviso il namecciano  
              e i terrestri captano la presenza di Goku che si sta avvicinando. 
              Vegeta, per controllare se stesse arrivando veramente, indossa lo 
              scouter e nota che si sta avvicinando uno con la forza a 5000. Preoccupato 
              perchè sa che i terrestri possono aumentare la loro forza, Vegeta 
              ordina a Nappa (la cui forza è 4000!) di far fuori Piccolo, Gohan 
              e Crilin prima dell'arrivo di Goku e aggiunge che, per la ricerca 
              delle sfere del drago, sarebbero andati su Namecc dove sicuramente 
              se ne trovano altre. Nappa attacca quindi Gohan, ma il bambino colpisce 
              il saiyan che, infuriato, lancia un raggio energetico potentissimo. 
              Piccolo si frappone ed assorbe l'impatto del colpo.  DBZ 
              Episodio #28 - 
              L'impatto del colpo è violentissimo e Piccolo muore. Le sue ultime 
              parole sono rivolte a Gohan che è stato il suo unico amico. Con 
              la morte del namecciano anche Dio scompare davanti agli occhi stupefatti 
              di Popo. Gohan, infuriato per la morte dell'amico e desideroso di 
              vendicarlo, lancia un MASENKO (con la forza a 2800!) a Nappa che, 
              purtroppo respinge il colpo. Ormai Gohan ha consumato tutte le sue 
              energie e non riesce più a scappare dal saiyan. Proprio quando Nappa 
              sta per dargli il colpo di grazia arriva Goku. Il quale, dopo aver 
              dato mezzo senzu sia a Crilin sia a Gohan, si prepara a combattere 
              arrabbiatissimo per la morte dei suoi amici. La potenza di Goku 
              arriva fino a 8000!! Nappa, pensando che lo scouter si fosse rotto, 
              attacca Goku. Nappa non riesce neanche una volta a colpire Goku, 
              che, invece, non ha problemi a sferrare un pugno violentissimo sullo 
              stomaco dell'altro saiyan.  DBZ 
              Episodio #29  - 
              Nonostante stia subendo l'attacco di Goku, Nappa non si dà per vinto. 
              Ogni suo tentativo è inutile: l'unica cosa che ottiene è perdere 
              la calma sempre di più. Vegeta lo rimprovera ordinandogli di rilassarsi. 
              Nappa sembra recepire il suggerimento di Vegeta e, dopo essersi 
              calmato, inizia ad accumulare energia. Si scaglia quindi contro 
              Goku che continua comunque ad evitare ogni colpo. All'improvviso 
              Nappa lancia dalla bocca un raggio d'energia potentissimo ma Goku 
              riesce a respingerlo con una KAMEHAMEHA. Siccome Nappa è in difficoltà 
              Vegeta gli ordina di ritirarsi. Nappa esegue gli ordini a modo suo 
              e si lancia verso Gohan e Crilin. Per impedirgli di attaccarli Goku 
              utilizza una nuova tecnica, insegnatagli da re Kaioh, che permette 
              di moltiplicare la propria forza: il KAIOHKEN. Goku colpisce violentemente 
              Nappa riducendolo in fin di vita. Vegeta prende il compagno e lo 
              lancia per aria dicendogli che è una mezza cartuccia e lo uccide 
              con un raggio energetico. Goku, impressionato dalla forza dell'avversario, 
              ordina a Gohan e a Crilin di ritornare alla kame house. Quindi i 
              due saiyan si allontanano in cerca di un nuovo campo di battaglia. 
               DBZ 
              Episodio #30 - 
              Trovata una zona disabitata, i due saiyan iniziano a fronteggiarsi. 
              E' evidente la superiorità di Vegeta. Goku è costretto ad utilizzare 
              il KAIOHKEN. Ma nemmeno questo ha effetto sul saiyan. Goku tenta 
              un KAIOHKEN a doppia potenza, neppure questo ha effetto: Vegeta 
              è troppo forte! Vegeta si vanta della sua forza e mostra a Kakaroth 
              la sua vera potenza: genera un tifone potentissimo ed inizia a far 
              tremare la Terra provocando scosse di terremoto. Dopo essersi sfogato 
              il saiyan attacca Goku colpendolo duramente varie volte di seguito. 
              Intanto sull'isola di Muten, lo scontro, che veniva seguito grazie 
              alla sfera di Baba, sparisce dalla sfera a causa dell'elevata energia 
              presente nel luogo dello scontro. Bulma allora indossa lo scouter 
              di Radish per cercare di capire qualcosa. Goku, vista la superiorità 
              dell'avversario, decide di usare il KAIOHKEN alla terza potenza 
              ed inizia a prepararsi. Bulma osserva la forza di Goku sullo scouter. 
              L'indice cella forza arriva fino a 21000, poi lo scouter esplode. 
              Goku si lancia verso Vegeta.  DBZ 
              Episodio #31 - 
              Goku attacca Vegeta con il KAIOHKEN alla terza potenza e mette in 
              seria difficoltà l'avversario. In poco tempo Goku colpisce più e 
              più volte il saiyan, il quale non riesce più a reagire. Alla fine 
              Goku si ferma: il KAIOHKEN alla terza potenza sta rapidamente consumando 
              le sue energie e distruggendo il suo fisico. Vegeta è arrabbiatissimo 
              perchè non riesce a battere un guerriero subordinato. Decide allora 
              di uccidere Goku distruggendo la Terra: si alza in aria e lancia 
              un potentissimo raggio energetico. Goku risponde con una gigantesca 
              KAMEHAMEHA insieme ad un triplo KAIOHKEN!! La forza dei colpi è 
              praticamente uguale e nessuno riesce a prevalere sull'altro, finchè 
              Goku non utilizza il quadruplo KAIOHKEN riuscendo a respingere il 
              raggio di Vegeta ed il saiyan insieme ad esso. Yajirobei, che stava 
              osservando lo scontro, corre a congratularsi con Goku. L'amico gli 
              dice che Vegeta non è ancora morto e che sta per tornare, mentre 
              Goku è distrutto fisicamente. Saputo questo Yajirobei scappa. Vegeta 
              torna da Goku dopo aver deciso di trasformarsi in scimmione. Siccome 
              la luna è stata distrutta da Piccolo, Vegeta crea una piccola luna 
              artificiale generando una POWERBALL che assorbe l'ossigeno della 
              Terra. Vegeta inizia a trasformarsi.  DBZ 
              Episodio #32 - 
              Il potere di Vegeta scimmione è veramente immenso rispetto a quello 
              di Goku che viene messo subito in difficoltà: neppure il KAIOHKEN 
              riesce ad avere affetto sul mostro. Goku subisce ogni attacco senza 
              riuscire a reagire. Ad un certo punto utilizza il TAIYOKEN per accecare 
              l'avversario. Mentre Vegeta è accecato, Goku inizia a preparare 
              una GENKIDAMA, una sfera che raccoglie in sè tutta l'energia della 
              Terra. Proprio quando Goku sta per lanciarla, Vegeta lo colpisce 
              con un raggio energetico. La GENKIDAMA scompare. Goku è esausto 
              e si accascia a terra. Lo scimmione spicca un salto e atterra sulle 
              gambe del saiyan spezzandogliele. Goku utilizza l'ultimo attimo 
              di forza e scaglia un raggio vero Vegeta distruggendogli un occhio. 
              Intanto Gohan e Crilin si stanno avvicinando al luogo dello scontro 
              poichè avevano visto la luna artificiale. Vegeta afferra Goku nelle 
              mani ed inizia a stritolarlo.  DBZ 
              Episodio #33 - 
              Goku urla tantissimo mentre iniziano a spezzarsi le prime ossa. 
              Dopo un po' sviene per il dolore atroce. Finalmente giungono sul 
              campo di battaglia anche Gohan e Crilin che vedono subito Yajirobei 
              e gli spiegano che per tornare Vegeta normale è necessario tagliargli 
              la coda. Gohan attira l'attenzione del mostro per fargli perdere 
              tempo e per distrarlo da Crilin che, dietro la scimmia, inizia a 
              preparare un KIENZAN. Quando Crilin lo lancia purtroppo Vegeta salta 
              e lo evita. Il saiyan sapeva che Gohan non poteva essere solo e 
              aveva sempre mantenuto l'attenzione. Ormai sembra tutto perduto, 
              quando inaspettatamente Yajirobei taglia la coda al mostro con la 
              sua spada e scappa di corsa. Vegeta torna normale e, arrabbiatissimo 
              per aver perso la coda, attacca Gohan. Crilin, che si lancia per 
              aiutare l'amico viene scaraventato su una roccia da un calcio del 
              saiyan. Goku intanto torna cosciente e stimola suo figlio a combattere 
              perchè lui non può muoversi a causa delle fratture. Vegeta gli tappa 
              la bocca iniziando a colpirlo con dei calci al fianco. Gohan, non 
              sopportando la vista del padre ridotto in quello stato, inizia a 
              combattere Vegeta che è molto indebolito per la perdita della coda. 
              Mentre i due combattono, Goku affida a Crilin il poco della GENKIDAMA 
              che gli era rimasto. Crilin si prepara a colpire Vegeta.  DBZ 
              Episodio #34 - 
              Crilin, controllando la GENKIDAMA, salta in cima ad una montagna 
              e si prepara a colpire Vegeta. Gohan ormai non riesce più a reagire 
              agli attacchi di del saiyan. Crilin non trova il momento adatto 
              per lanciare la sfera. All'improvviso il re Kaioh gli parla tramite 
              la mente e gli spiega che la deve lanciare quando percepisce l'aura 
              dell'avversario. Crilin si sforza di percepirla mentre Gohan è allo 
              stremo delle forze. Finalmente la sente e sta per lanciare quando 
              Yajirobei rovina tutto e gli urla di darsi una mossa. Crilin lancia, 
              ma Vegeta, per colpa di Yajirobei, si rende conto dell'arrivo della 
              sfera e la evita. Tutto sembra perduto. Inoltre la GENKIDAMA si 
              dirige verso Gohan. Goku dice al figlio che, chi ha un'anima buona, 
              può respingerla. Gohan ci riesce e la sfera di rimbalzo colpisce 
              Vegeta. L'esplosione è potentissima e Vegeta viene scagliato verso 
              il cielo.Sembra che lo scontro sia finito quando Vegeta precipita 
              a terra. Crilin crede che sia morto, ma Vegeta si rialza e, nonostante 
              sia quasi arrivato al limite delle energie, genera un'esplosione 
              che colpisce tutti. senza riuscire ad uccidere nessuno. Stremato, 
              il saiyan si avvicina per dare il colpo di grazia agli altri quando 
              nota che al piccolo Gohan è ricresciuta la coda.  DBZ 
              Episodio #35 - 
              Vegeta, spaventato dalla possibilità che il bambino si trasformi, 
              si prepara ad ucciderlo. All'improvviso Yajirobei attacca il saiyan 
              con la sua spada colpendolo alla schiena. Vegeta accusa il colpo, 
              ma una volta rialzotosi, colpisce il ciccione. Nel frattempo Goku 
              urla a Gohan di guardare la luna artificiale creata da Vegeta. Il 
              piccolo la osserva ed inizia a trasformarsi. Vegeta cerca di impedire 
              la trasformazione del bambino ma non ci riesce. Lo scimmione sembra 
              privo di controllo e colpisce qualsiasi cosa gli capiti a tiro. 
              Crilin e Goku gli ordinano di attaccare Vegeta. La scimmia sembra 
              capire ed attacca il saiyan che viene messo in grave difficoltà. 
              Alla fine Vegeta lancia una specie di KIENZAN e taglia la coda alla 
              scimmia mentre era in volo che precipita verso il saiyan schiacciandolo. 
              Vegeta sopravvive ancora, ma non riesce più a muoversi e chiama 
              la sua astronave. Arrivata la navicella inizia a strisciare per 
              raggiungerla. Crilin prende la spada di Yajirobei e, avvicinatosi 
              al saiyan sta per dargli il colpo di grazia quando Goku gli urla 
              di fermarsi e di non ucciderlo. Goku è rimasto impressionato dalla 
              forza di Vegeta e desidera confrontarsi ancora con lui. Crilin gli 
              concede ciò che vuole perchè è stato lui a salvare la Terra. Vegeta 
              lascia il pianeta.  DBZ 
              Episodio #36 - 
              Appena dopo la partenza di Vegeta, arrivano sul luogo dello scontro, 
              grazie ad un veicolo aereo, il resto della compagnia: Chichi, Bulma, 
              Muten, Karin e lo stregone del toro. Chichi si fionda verso Gohan 
              che stava in braccio a  Crilin fregandosene di Goku. Il quale 
              spiega a Bulma che non è possibile riportare in vita le persone 
              uccise perchè, con la morte di Piccolo e quindi con quella di Dio, 
              sono scomparse anche le sfere del drago. Bulma si fa forza e tutti 
              salgono sul veicolo aereo. Per strada si fermano nel luogo della 
              battaglia con Nappa per recuperare i cadaveri degli amici e per 
              metterli in celle criogeniche che ne conservino il corpo. Crilin 
              spiega che forse c'è un metodo per riportare in vita gli altri: 
              Vegeta aveva detto che Piccolo era un namecciano e che, probabilmente, 
              sul pianeta Namecc si trovano altre sfere del drago. Per verificare 
              l'ipotesi Goku contatta il re Kaioh e gli chiede dove si trovi il 
              pianeta Namecc. Kaioh dà le coordinate. Bulma calcola quanto ci 
              vorrebbe ad arrivare là con la migliore astronave costruita e scopre 
              che ci vorrebbero più di tremila anni. Crilin tira fuori il telecomando 
              dell'astronave dei saiyan dicendo che l'ha preso a Vegeta e che 
              potrebbero usare l'astronave di Nappa per il viaggio. La speranza 
              sembra riaffiorare.    >> 
              Continua   Indietro 
              - Home - 
              Torna su   |